Đối với các bạn sinh viên có nguyện vọng du học Canada tại các trường đại học dạy bằng tiếng Pháp, chứng chỉ đánh giá trình độ tiếng Pháp TEF (Test d’Évaluation de Français) là điều kiện bắt buộc để hoàn thiện hồ sơ du học. Cùng Việt Pháp Á Âu tìm hiểu về TEF này các bạn nhé. Hy vọng sẽ giúp các bạn hiểu rõ hơn về chứng chỉ tiếng Pháp này và có một sự chuẩn bị kĩ lưỡng trong kế hoạch du học Canada sắp tới.
Xem thêm:
CHỨNG CHỈ TEF, ĐỊNH DẠNG ĐỀ THI
TÀI LIỆU ÔN THI TEF MỚI NHẤT
I. CHỨNG CHỈ TIẾNG PHÁP TEF LÀ GÌ ?
TEF – (Test d’Évaluation de Français) là một bài kiểm tra đánh giá năng lực tiếng Pháp được sử dụng cho mục đích du học, làm việc tại Pháp, Canada, đặc biệt trong các vùng nói tiếng Pháp tại Canada. Chứng chỉ này được ra đời vào năm 1998 bởi Phòng công nghiệp và thương mại Paris Ile-de-France. Chứng chỉ TEF được công nhận chính thức bởi:
- Bộ Giáo dục Quốc gia Pháp
- Bộ Giáo dục Đại học, Nghiên cứu và Đổi mới
- Bộ Nội vụ Pháp
- Bộ Di trú, Người tị nạn và Quốc tịch Canada
- Bộ Di trú, Pháp hóa và Hội nhập Quebec
- Ban Thư ký Nhà nước Thụy Sĩ về Di cư
Chứng chỉ TEF chỉ có thời hạn hiệu lực trong vòng 2 năm kể từ ngày thi. Sau thời hạn đó sinh viên cần phải đăng ký thi lại để đánh giá chính xác năng lực ngoại ngữ của mình tại thời điểm đó.
II. CẤU TRÚC BÀI THI LẤY CHỨNG CHỈ TIẾNG PHÁP TEF
Cũng giống như cấu trúc bài thi TCF (Test de Connaissance de Français), cấu trúc đề thi TEF cũng bao gồm 5 phần chính:
- Nghe hiểu
- Đọc hiểu
- Cấu trúc ngữ pháp và từ vựng
- Diễn đạt viết
- Diễn đạt nói
Trong đó, 3 phần đầu (Nghe hiểu, đọc hiểu, cấu trúc ngôn ngữ Pháp) sẽ thi dưới hình thức trắc nghiệm. Cụ thể :
1. Phần nghe hiểu – Compréhension orale
- Số lượng câu hỏi : 60 câu trắc nghiệm (chọn 1 đáp án đúng)
- Thời gian : 40 phút
- Điểm tối đa : 360 điểm
- Nội dung : Với mỗi câu hỏi, thí sinh sẽ được nghe một đoạn âm thanh, chỉ được nghe 1 lần và không thể dừng lại được (không có bút dừng).
| 8 câu | Nối tranh tương ứng |
| 26 câu | Nghe hiểu những lời nhắn ngắn: nghĩa tổng quát và ngữ cảnh |
| 16 câu | Nghe hiểu chi tiết các lời nhắn dài, xác định ý định và ý kiến, quan điểm |
| 10 câu | Nhận biết và phân biệt các âm |
2. Phần đọc hiểu – Compréhension écrite
- Số lượng câu hỏi : 50 câu trắc nghiệm (chọn 1 đáp án đúng)
- Thời gian : 60 phút
- Điểm tối đa : 300 điểm
- Nội dung : Mỗi câu hỏi sẽ tương ứng với 1 bài đọc hiểu ngắn kèm các lựa chọn. Thí sinh trả lời bằng cách chọn ra 1 phương án đúng duy nhất. Nếu chọn sai hoặc chọn nhiều đáp cùng 1 lúc thí sinh sẽ không có điểm.
| 10 câu | Xác định ngữ cảnh của các bài đọc (Ở đâu? Gửi cho ai? Khi nào? Với mục đích gì? |
| 25 câu | Đọc hiểu nội dung chính và đi sâu vào chi tiết |
| 10 câu | Hiểu bố cục và logic của bài |
| 5 câu | Hiểu nghĩa tổng quan của câu |
3. Phần cấu trúc ngôn ngữ và từ vựng – Lexique et structure
- Số lượng câu hỏi : 40 câu trắc nghiệm (chọn 1 đáp án đúng)
- Thời gian : 30 phút
- Điểm tối đa : 240 điểm
- Nội dung : Phần thi này sẽ đánh giá về chính tả, ngữ pháp và từ vựng tiếng Pháp của thí sinh.
- Thí sinh trả lời bằng cách chọn ra 1 phương án đúng duy nhất. Nếu chọn sai hoặc chọn nhiều đáp cùng 1 lúc thí sinh sẽ không có điểm.
| 10 câu | Kiểm tra kiến thức từ vựng trong các câu độc lập |
| 5 câu | Hiểu nghĩa của từ trong đoạn văn |
| 20 câu | Kiểm tra kiến thức ngữ pháp tiếng Pháp |
| 5 câu | Xác định lỗi ngữ pháp |
4. Phần diễn đạt nói – Expression Orale
- Số lượng câu hỏi : 2 phần thi
- Thời gian : 15 phút (Phần 1 : 5 phút, Phần 2 : 10 phút)
- Điểm tối đa : 360 điểm
- Nội dung :
| Phần A | Phần B | |
| Độ dài | 5 phút | 10 phút |
| Dạng bài | Đóng vai – tình huống giao tiếp xã giao lịch sự | Đóng vai – tình huống giao tiếp gẫn gũi giữa bạn bè |
| Mục đích | Cung cấp thông tin hoặc đưa ra lời khuyên | Giới thiệu nội dung của tài liệu được cung cấp bằng cách sử dụng từ ngữ của bản thân Thuyết phục, trình bài quan điểm của bản thân về chủ đề đó |
| Quy trình | Đọc hiểu chủ đề: 1 phút Tương tác: 5 phút | Đọc hiểu chủ đề: 1 phút Tương tác: 10 phút |
5. Phần diễn đạt viết – Expression Écrite
- Số lượng câu hỏi : 2 bài viết
- Thời gian : 60 phút
- Điểm tối đa : 450 điểm
- Nội dung :
| Phần A | Dạng bài: Đề bài cho sẵn đoạn mở đầu của một bài báo (Mục tin vắn) Yêu cầu và mục đích: Thí sinh phải tiếp tục viết hoàn thiện bài viết (tối thiểu khoảng 80 từ) |
| Phần B | Dạng bài: Một câu nói/quan điểm được trích dẫn từ báo Yêu cầu và mục đích: Trình bày quan điểm cá nhân (tối thiểu 200 từ) |
- Bài thi sẽ làm trực tiếp trên máy tính và được chữa bởi 2 giám khảo chấm độc lập.
III. THANG ĐIỂM ĐÁNH GIÁ VÀ CÁCH ĐĂNG KÝ
1. THANG ĐIỂM ĐÁNH GIÁ TEF
Điểm của bài thi TEF được tính tương đương với trình độ của Khung tham chiếu ngôn ngữ chung châu Âu (CEFR) theo bảng sau:
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 | |
| Viết (Expression écrite) | 0-100 | 101-180 | 181-270 | 271-348 | 349-415 | 416-450 |
| Nói (Expression orale) | 0-100 | 101-180 | 181-270 | 271-348 | 349-415 | 416-450 |
| Nghe hiểu (Compréhension orale) | 0-81 | 82-144 | 145-216 | 217-279 | 283-333 | 334-360 |
| Đọc hiểu (Compréhension écrite) | 0-67 | 68-120 | 121-180 | 181-232 | 233-277 | 278-300 |
| Cấu trúc (Lexique et structure) | 0-54 | 55-96 | 97-144 | 145-186 | 187-222 | 223-240 |
2. CÁCH ĐĂNG KÍ TEF VÀ LỊCH THI
Sau khi đã hiểu TEF Canada là gì thì câu hỏi thường gặp của nhiều bạn học sinh là thi TEF Canada ở đâu tại Việt Nam? Việt Pháp Á Âu tổng hợp những thông tin hữu ích về nơi đăng ký thi và lịch thi cho bạn như dưới đây:
NƠI ĐĂNG KÝ THI TEF
Tại Việt Nam, thí sinh có thể đăng ký dự thi TEF Canada tại 02 địa chỉ sau:
• CFVG Hà Nội
Tầng 12, tòa A1, Đại học Kinh tế quốc dân, 207 đường Giải Phóng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.
Email: phuongha@cfvg.org
Số điện thoại: +84 (0)2436.280.280 (nhánh 6207)
• CFVG Hồ Chí Minh
Số 91, đường 3/2, quận 10, thành phố Hồ Chí Minh.
Email: nguyenthi@cfvg.org
Số điện thoại: +84 3830 0103 (nhánh 23)
LỊCH THI TEF 2022
| 04-16/03/2022 | 25-30/03/2022 | 22/04/2022 | 27/05/2022 | 24/06/2022 |
| 26/08/2022 | 23/09/2022 | 21/10/2022 | 18/11/2022 | 16/12/2022 |
QUY TRÌNH ĐĂNG KÝ THI TEF
- Thí sinh đăng ký theo link
- Kiểm tra email thường xuyên để nhận xác nhận từ CFVG
- Thanh toán lệ phí thi (Bằng chuyển khoản ngân hàng)
- Nhận hướng dẫn và thư mời tham dự kỳ thi
LƯU Ý:
- TEF dành cho đối tượng ≥ 16 tuổi;
- Không cần bằng tốt nghiệp để thi TEF;
- Các kỳ thi sẽ được tổ chức nếu có ít nhất 5 ứng viên đăng ký. Trường hợp vì lý do này mà chưa khai mạc kỳ thi thì thí sinh có thể hoãn sang đợt thi dự kiến tiếp theo;
- Đăng ký chỉ được coi là hợp lệ khi liên kết đăng ký được hoàn thành và phí đăng ký được thanh toán một tháng trước ngày diễn ra phiên;
- Đăng ký chắc chắn và dứt khoát. Lệ phí đăng ký không được hoàn lại cho các trường hợp vắng mặt hoặc từ bỏ ngoại trừ các lý do chính sẽ được CCI-Paris Ile de France nghiên cứu từng trường hợp cụ thể với điều kiện xuất trình các tài liệu chứng minh rõ ràng và thuyết phục;
- Thí sinh muốn thi lại TEF (toàn bộ hoặc cho một hoặc nhiều bài thi) phải có khoảng thời gian 2 tháng giữa hai lần thi của cùng một bài thi. Bất kỳ yêu cầu hoàn trả cũng sẽ không được chấp nhận cho việc hủy đăng ký trong trường hợp không tuân thủ thời hạn này.
LỆ PHÍ THI TEF
Hiện nay lệ phí thi TEF dao động trong khoảng 4.940.000 VNĐ (gồm LS, CE, CO) cho đến 9.880.000 VNĐ (gốm toàn bộ 5 kỹ năng). Thông thường thí sinh sẽ thi bài thi gồm đủ 5 kỹ năng để hoàn thiện hồ sơ xin học cũng như những giấy tờ cần thiết khác khi đã sang Canada.
IV. LUYỆN THI TEF CÙNG VIỆT PHÁP Á ÂU
1. TẠI SAO NÊN LUYỆN THI TEF TẠI VIỆT PHÁP Á ÂU ?
- Học tiếng Pháp theo bộ giáo trình chất lượng được biên soạn bởi đội ngũ giáo viên giàu kiến thức chuyên môn và kinh nghiệm giảng dạy
- Học và thực hành toàn diện 4 kỹ năng Nghe – Nói – Đọc – Viết cùng thầy cô người Việt và người bản xứ
- Luyện đề trực tiếp trên những đề thi đã được ra hàng năm để ôn tập kiến thức và rèn luyện kỹ năng
- Tham gia miễn phí các hội thảo du học, gặp gỡ đại diện các trường Cao đẳng, Đại học chất lượng tại Pháp và Canada
- Tư vấn miễn phí lộ trình du học Pháp, Canada
2. THÔNG TIN CÁC KHOÁ HỌC LUYỆN THI TEF TẠI VIỆT PHÁP Á ÂU
- Mô hình lớp học : Học Online tương tác trực tiếp với các giảng viên ( 1 kèm 1 hoặc lớp học tối đa 3-4 học viên)
- Các lớp luyện thi TEF:
- Khóa luyện thi TEF online cấp tốc (60 buổi trong 3 tháng – 5 buổi/tuần – 1,5h/buổi)
- Khóa luyện thi TEF online thường (40 buổi trong 5 tháng – 2 buổi/tuần – 1,5h/buổi)
- Thời gian: Khai giảng hàng tuần các lớp từ trình độ A0-B2 (Thời gian linh hoạt dựa theo lịch rảnh của các học viên trong lớp, để tạo điều kiện tốt nhất cho tất cả học viên, đặc biệt là các bạn du học sinh đang theo học tại Pháp, Mỹ, Canada, Úc, Trung Quốc,…)
- PHẦN MỀM HỌC TẬP HIỆN ĐẠI MUA BẢN QUYỀN TRỌN ĐỜI – GIÁO TRÌNH HỌC ĐƯỢC BIÊN SOẠN ĐỘC QUYỀN
Xem thêm:
Tổng quan về du học Canada
LỚP LUYỆN THI TEF – CHỨNG CHỈ TIẾNG PHÁP KHI DU HỌC CANADA
Trên đây là những thông tin cần thiết về chứng chỉ đánh giá năng lực tiếng Pháp TEF cho các bạn sinh viên có nhu cầu du học Canada bằng tiếng Pháp. Việt Pháp Á Âu hy vọng các bạn sẽ chuẩn bị thật tốt cho bài thi lấy chứng chỉ TEF và hồ sơ du học Canada thời gian tới. Chúc các bạn thành công.
—————————————————————————————————————
Để được tư vấn về du học Pháp, xin học bổng du học Pháp và học tiếng Pháp, mời các bạn liên lạc với Việt Pháp Á Âu thông qua địa chỉ liên hệ sau:
CÔNG TY TƯ VẤN GIÁO DỤC VÀ PHÁT TRIỂN HỘI NHẬP VIỆT PHÁP Á ÂU
Hotline : 0983 102 258
Email : duhocvietphap@gmail.com
Website : vietphapaau.com
FanPage : www.facebook.com/duhocvietphapaau/
Địa chỉ :
– CS1 Phòng 1702, Tòa nhà A1, Đường Nguyễn Cơ Thạch, Mỹ Đình, Nam Từ Liêm, Hà Nội
– CS2 Shophouse V7-A03 The Terra An Hưng, Hà Đông, Hà Nội
