Conditionnel Passé: Cấu trúc & Cách dùng thì điều kiện quá khứ

(Việt Pháp Á Âu) Conditionnel Passé – Thì điều kiện quá khứ trong tiếng Pháp là một thì quan trọng, giúp người học diễn đạt hành động không thực sự xảy ra trong quá khứ hoặc mang tính giả định, suy đoán. Đây là kiến thức ngữ pháp cốt lõi đối với học viên luyện thi DELF/ DALF và đặc biệt hữu ích trong giao tiếp nâng cao. Trong bài viết này, Việt Pháp Á Âu sẽ cùng bạn tìm hiểu chi tiết cấu trúc, cách dùng và bài tập luyện tập với Conditionnel Passé để nắm chắc thì này nhé!

Giới thiệu về Conditionnel passé – Thì Điều kiện quá khứ 

Conditionnel passé còn gọi là thì điều kiện quá khứ trong tiếng Pháp. Conditionnel passé được sử dụng để diễn tả một hành động “đã có thể xảy ra” trong quá khứ nhưng thực tế không diễn ra, thường do điều kiện không được đáp ứng hoặc để thể hiện sự hối tiếc, phê bình, giả định, hoặc ý kiến báo cáo chưa xác thực.

Ví dụ: Si j’avais su, je ne serais pas venu. (Nếu tôi đã biết, tôi đã không đến.)

Cấu trúc của thì Conditionnel passé

Công thức tổng quát:

Conditionnel présent của trợ động từ (avoir/être) + participe passé của động từ chính

1. Chia với avoir

Công thức: Sujet + aurais/aurait/aurions/auriez/auraient + participe passé

Ví dụ:

• J’aurais mangé. → Tôi đã đáng lẽ ăn rồi.
• Tu aurais compris. → Bạn đã đáng lẽ hiểu rồi.
• Ils auraient terminé le projet. → Họ đã đáng lẽ hoàn thành dự án.

2. Chia với être

Dùng cho:

• • Các động từ di chuyển (aller, venir, partir, arriver, naître, mourir…)

• Động từ phản thân (se + verb)

Công thức: Sujet + serais/serait/serions/seriez/seraient + participe passé

Lưu ý: Participe passé phải hòa hợp về giống và số với chủ ngữ.

Ví dụ:

• Elle serait venue. → Cô ấy đã đáng lẽ đến.
• Nous serions arrivés. → Chúng tôi đã đáng lẽ đến nơi.
• Elles se seraient levées tôt. → Họ (nữ) đã đáng lẽ dậy sớm.

Bảng tóm tắt Conditionnel présent của hai trợ động từ

Ngôi	Avoir (Conditionnel présent)	Être (Conditionnel présent)
Je	aurais + p.p.	serais + p.p.
Tu	aurais + p.p.	serais + p.p.
Il/Elle/On	aurait + p.p.	serait + p.p.
Nous	aurions + p.p.	serions + p.p.
Vous	auriez + p.p.	seriez + p.p.
Ils/Elles	auraient + p.p.	seraient + p.p.

(p.p. = participe passé của động từ chính)

Cách dùng Conditionnel Passé trong tiếng Pháp 

1. Dùng để diễn tả điều không có thực, tưởng tượng trong quá khứ

Conditionnel Passé giúp mô tả một hành động đáng lẽ xảy ra nhưng thực thế không xảy ra.

• Thường đi kèm với si + plus-que-parfait

Ví dụ:

• Si j’avais eu plus de temps, j’aurais voyagé en France.
  (Nếu tôi đã có nhiều thời gian hơn, tôi đã đi du lịch Pháp rồi.)
• Ils auraient gagné le match s’ils avaient mieux joué.
  (Họ đã đáng lẽ thắng nếu chơi hay hơn.)

Đây là ứng dụng phổ biến nhất của Conditionnel Passé trong các câu điều kiện loại 3.

2. Dùng để cung cấp thông tin chưa được xác thực

Trong báo chí, tin tức, Conditionnel Passé thường xuất hiện để tránh khẳng định chắc chắn khi thông tin chưa được kiểm chứng.

Ví dụ:

• Selon les journaux, le président aurait démissionné.
  (Theo báo chí, tổng thống được cho là đã từ chức.)
• L’avion se serait écrasé à 10 km de la ville.
  (Chiếc máy bay được cho là đã rơi cách thành phố 10 km.)

Dấu hiệu: trong văn bản thường thấy “selon…, d’après…, il paraît que…”.

3. Dùng để phàn nàn

Người nói dùng Conditionnel Passé để trách móc vì một điều ai đó đã không làm trong quá khứ. Thường đi kèm với cấu trúc: Tu aurais pu + infinitif hoặc Tu aurais dû + infinitif.

Ví dụ:

• Tu aurais pu m’appeler pour prévenir !
  (Mày đã có thể gọi báo trước cho tao chứ!)
• Vous auriez dû arriver à l’heure.
  (Các bạn đã nên đến đúng giờ.)

aurais pu = “đã có thể”, aurais dû = “đã nên”.

4. Dùng để bày tỏ sự tiếc nuối

Ta dùng Conditionnel Passé để diễn đạt một mong muốn hoặc hy vọng đã không thành hiện thực.

Ví dụ:

• J’aurais tellement voulu assister au concert.
  (Tôi đã thật sự muốn tham dự buổi hòa nhạc.)
• Nous aurions aimé vous rencontrer.
  (Chúng tôi đã muốn gặp bạn.)

Dấu hiệu thường đi với: vouloir, aimer, souhaiter… (muốn, thích, ước).

5. Dùng để thể hiện sự phỏng đoán

Giả thuyết, suy đoán về một điều đã có thể xảy ra nhưng không chắc chắn.

Ví dụ:

• Il aurait oublié son passeport à la maison.
  (Anh ta có lẽ đã quên hộ chiếu ở nhà.)
• Elle aurait été malade hier.
  (Người ta cho rằng hôm qua cô ấy đã bị ốm.)

Thường dùng khi thông tin không chắc chắn hoặc được nghe lại từ người khác.

6. Sử dụng trong câu điều kiện ở quá khứ

Mô tả giả định hoàn toàn trái với thực tế trong quá khứ. 

Cấu trúc: Si + plus-que-parfait → conditionnel passé

Ví dụ:

• Si elle avait étudié, elle aurait réussi.
  (Nếu cô ấy đã học, cô ấy đã đỗ.)
• Si nous étions partis plus tôt, nous ne serions pas arrivés en retard.
  (Nếu chúng tôi đã đi sớm hơn, chúng tôi đã không đến muộn.)

Điều kiện loại 3 thường được dùng trong cả văn nói và viết để nhấn mạnh sự tiếc nuối hoặc trách móc.

Tóm lại: Conditionnel Passé không chỉ là một thì quá khứ giả định, mà còn linh hoạt trong rất nhiều ngữ cảnh: từ mô phỏng, tin tức, phàn nàn, tiếc nuối cho tới giả thiết mang tính học thuật.

Bài tập luyện tập với Conditionnel Passé

Bài 1: Chia động từ trong ngoặc ở thì Conditionnel Passé.

1. Si j’(avoir) ______ plus d’argent, j’(acheter) ______ un billet d’avion.
2. Ils (venir) ______ à la fête si tu les avais invités.
3. Selon la radio, il (pleuvoir) ______ toute la nuit.

Bài 2: Viết lại câu bằng Conditionnel Passé.

1. Tu n’as pas appelé → (phàn nàn)
2. Elle n’a pas appris les leçons → (tiếc nuối)
3. Il n’a pas étudié, il a échoué → (câu điều kiện)

Bạn có thể thử làm, rồi liên hệ Việt Pháp Á Âu để được giảng viên sửa bài chi tiết và luyện thêm các dạng đề thi DELF/DALF.

Như vậy, Conditionnel Passé (thì điều kiện quá khứ) là ngữ pháp quan trọng giúp bạn nói về điều không có thực trong quá khứ, suy đoán, tiếc nuối hay phỏng đoán. Việc nắm chắc cấu trúc và nhuần nhuyễn cách sử dụng sẽ giúp bạn tiến bộ nhanh chóng trong tiếng Pháp.

Tại Trung tâm Việt Pháp Á Âu, bạn sẽ được:

• Học với giảng viên giàu kinh nghiệm, cam kết đầu ra DELF/DALF.
• Luyện tập nhiều ví dụ thực tế trong giao tiếp.
• Được tư vấn miễn phí về lộ trình học tiếng Pháp và du học Pháp/Canada.

Hãy liên hệ ngay hôm nay để cùng Việt Pháp Á Âu làm chủ Conditionnel Passé và chinh phục giấc mơ du học Pháp!

————————————————————————————————

Để được tư vấn về du học Pháp, xin học bổng du học Pháp và học tiếng Pháp, mời các bạn liên hệ với Việt Pháp Á Âu thông qua địa chỉ liên hệ sau:

CÔNG TY TƯ VẤN GIÁO DỤC VÀ PHÁT TRIỂN HỘI NHẬP VIỆT PHÁP Á ÂU

Hotline : 0983 102 258
Email : duhocvietphap@gmail.com
Website : https://vietphapaau.com/
FanPage : www.facebook.com/duhocvietphapaau/
Địa chỉ :
  –   CS1: Số 52 Phố Huy Du, P. Cầu Diễn, Q. Nam Từ Liêm, Hà Nội
  –   CS2: Shophouse V7 – A03 The Terra An Hưng, Q. Hà Đông, Hà Nội