(Việt Pháp Á Âu) – Khi học tiếng pháp, bạn có bao giờ thắc mắc tại sao nói “en France” nhưng lại nói “au Vietnam” hay chưa ? Chắc hẳn sử dụng giới tư như thế nào là một trong những vấn đề hóc búa đối với người học tiếng Pháp, đặc biệt là đối với những người đang bắt đầu học. Trong tiếng Pháp, giới từ đứng trước tên một nơi chốn, địa điểm thay đổi tùy theo khu vực địa lý và giống của từ. Vậy làm cách nào để sử dụng giới từ trong các trường hợp này. Hãy cùng theo chân Việt Pháp Á Âu tìm hiểu về các giới từ dành cho các địa danh nhé!
XEM THÊM:
KINH NGHIỆM XIN THỊ THỰC (VISA) PHÁP
DU HỌC PHÁP NGÀNH CÔNG NGHỆ THÔNG TIN
THỦ TỤC XIN VISA PHÁP MỤC ĐÍCH DU LỊCH – THĂM THÂN – CÔNG TÁC
1. GIỚI TỪ ĐỨNG TRƯỚC TÊN THÀNH PHỐ
Đối với tên của thị trấn và các làng mạc, chúng ta sử dụng giới từ “à”
- Hanoi -> à Hanoi
- Paris -> à Paris
- Hong-kong -> à Hong-kong
2. GIỚI TỪ ĐỨNG TRƯỚC TÊN QUỐC GIA, CHÂU LỤC HOẶC TIỂU BANG
Để biết giới từ nào đặt trước tên một quốc gia, một khu vực hoặc một tiểu bang, trước hết cần phải biết đấy là danh từ giống đực hay giống cái.
Theo nguyên tắc chung, đứng trước tên các nước kết thúc bằng “e” (thường là danh từ giống cái) và các nước bắt đầu bằng nguyên âm, chúng ta sử dụng giới từ “ en ”
- La France → en France
- La Suisse → en Suisse
- La Chine → en Chine
- L’Australie → en Australie
- L’Italie → en Italie
- La Russie → en Russie
Các nước còn lại đều mang giống đực, chúng ta đặt giới từ “au” trước các quốc gia là danh từ giống đực
- Le Luxembourg → au Luxembourg
- Le Portugal → au Portugal
- Le Maroc → au Maroc
- Le Japon → au Japon
- Le Québec → au Québec
- Le Vietnam → au Vietnam
Ngoại lệ : tên một số nước kết thúc bằng “e” nhưng là danh từ giống đực
- Le Mexique → au Mexique
- Le Mozambique → au Mozambique
- Le Cambodge → au Cambodge
- Le Mozambique → au Mozambique
- Le Suriname → au Suriname
- Le Zimbabwe → au Zimbabwe
Đối với tên các nước là danh từ số nhiều luôn kết thúc bằng “s”, chúng ta đặt “aux” ở trước tên nước
- Les Pays-Bas → aux Pays-Bas
- Les États-Unis → aux États-Unis
- Les Philippines → aux Philippines
XEM THÊM:
TÌM HIỂU NHÓM CÁC TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHỆ CÔNG LẬP HÀNG ĐẦU TẠI PHÁP
TOP 4 TRƯỜNG ĐÀO TẠO NGÀNH TRUYỀN THÔNG TẠI PHÁP
3. GIỚI TỪ ĐỨNG TRƯỚC TÊN LỤC ĐỊA
Chúng ta đặt giới từ “en” trước tên các lục địa
- L’Europe → Je préfère vivre en Europe que partout ailleurs.
- L’Asie → Le chinois est la langue la plus parlée en Asie.
- L’Amérique → Il a battu le record en Amérique.
- L’Afrique → En Afrique, beaucoup de personnes savent parler le français en plus de leur langue maternelle.
- L’Australie → Quel visa faut-il posséder pour entrer en Australie ?
4. GIỚI TỪ ĐỨNG TRƯỚC TÊN HÒN ĐẢO
a) Các hòn đảo nhỏ và xa ở số ít, chúng ta sử dụng giới từ “à”
- À Cuba
- À Madagascar
- À Malte
- À Tenerife
- À la Guadeloupe
- À La Réunion
Exemple : Quelle est la meilleure période pour aller à Cuba ?
b) Những hòn đảo lớn ở số ít, chúng ta sử dụng giới từ “en” trước các hòn đảo mang giống cái mà có tên giống các quốc gia:
- En Corse
- En Irlande
- En Islande
- En Sicile
Exemple : On parle l’anglais, le danois et l’islandais en Islande.
c) Những hòn đảo số nhiều, chúng ta sử dụng giới từ “aux”
- aux Antilles
- aux Canaries
- aux Caraïbes
- aux Seychelles
Exemple : Ma tante et mon oncle sont partis aux Caraïbes pour leur lune de miel.
TÓM LẠI, CHÚNG TA CÓ NHỮNG QUY TẮC SAU :
- Các thành phố: à
- Các quốc gia giống đực, dành cho các quốc gia bắt đầu bằng nguyên âm và dành cho các châu lục: en
- Các quốc gia nam: au
- Các quốc gia ở số nhiều: aux
- Đối với đảo: à (trong hầu hết các trường hợp)
Việt Pháp Á Âu gửi bạn bài tập để bạn luyện tập nhé. Chúc bạn học tập tốt!
1. Il travaille ______ Chine depuis cinq ans.
2. Marie a vécu ______ États-Unis jusqu’à ses 16 ans.
3. Tu préfères aller skier ______ Suisse ou ______ Autriche ?
4. Tu as déjà visité le musée du Louvres ______ Paris ?
5. Il existe de nombreux chocolatiers ______ Brésil.
6. Cette année, nous avons décidé de partir ______ Australie pour les vacances.
7. Mon cousin est allé vivre ______ Népal.
8. Manneken-pis se trouve ______ Bruxelles ______ Belgique.
9. ______ Barcelone, tu peux visiter la Sagrada Familia de Gaudi.
10. Leina a passé ses vacances de Pâques ______ Maldives.
Hoà – VPAA
XEM THÊM:
ĐIỀU KIỆN XIN HỌC BỔNG TRƯỜNG ECOLE POLYTECHNIQUE BẬC CỬ NHÂN
8 LOẠI HỌC BỔNG DU HỌC PHÁP DANH GIÁ NHẤT
—————————————————————————————————————
Để được tư vấn về du học Pháp, xin học bổng du học Pháp và học tiếng Pháp, mời các bạn liên lạc với Việt Pháp Á Âu thông qua địa chỉ liên hệ sau:
CÔNG TY TƯ VẤN GIÁO DỤC VÀ PHÁT TRIỂN HỘI NHẬP VIỆT PHÁP Á ÂU
Hotline : 0983 102 258
Email : duhocvietphap@gmail.com
Website : vietphapaau.com
Fanpage : www.facebook.com/duhocvietphapaau/
Địa chỉ :
– CS1: Số 52 Phố Huy Du, P. Cầu Diễn, Q. Nam Từ Liêm, Hà Nội
– CS2: Shophouse V7-A03 The Terra An Hưng, Q. Hà Đông, Hà Nội
