(Việt Pháp Á Âu) Khi học ngữ pháp tiếng Pháp, ngoài các thì cơ bản như Présent, Passé Composé hay Imparfait, người học thường gặp một thì rất quan trọng: Plus- que – parfait trong tiếng Pháp (còn gọi là thì quá khứ xa). Đây là thì được dùng phổ biến trong văn viết, trong lời kể và đặc biệt quan trọng đối với những bạn ôn thi DELF/DALF hoặc chuẩn bị phỏng vấn du học. Tuy nhiên, nhiều học viên thường nhầm lẫn cách chia và cách sử dụng thì này. Bài viết dưới đây sẽ giúp bạn nắm rõ cấu trúc, cách chia và ứng dụng Plus Que Parfait, đồng thời gợi ý cách học hiệu quả tại Việt Pháp Á Âu – trung tâm đào tạo tiếng Pháp uy tín hàng đầu tại Việt Nam.
Giới thiệu về Plus – que – parfait trong tiếng Pháp
Nếu bạn đã quen với các thì cơ bản trong tiếng Pháp như Présent, Passé Composé hay Imparfait, chắc hẳn sẽ có lần tự hỏi: “Làm thế nào để diễn đạt một hành động xảy ra trước một sự việc khác trong quá khứ?” Câu trả lời chính là plus – que – parfait trong tiếng Pháp (thì quá khứ xa).
Plus – que – parfait là gì?
Đây là thì quá khứ dùng để nhấn mạnh trình tự sự kiện: một hành động đã xảy ra, hoàn tất trước khi một hành động khác diễn ra trong quá khứ. Nó tương tự với cấu trúc “past perfect” trong tiếng Anh.
Ví dụ:
Quand je suis arrivé en France, j’avais déjà étudié le français pendant deux ans à Việt Pháp Á Âu.
(Khi tôi tới Pháp, tôi đã học tiếng Pháp hai năm tại Việt Pháp Á Âu rồi.)
Ở đây, “học tiếng Pháp” xảy ra trước, “đến Pháp” xảy ra sau → nhờ dùng thì plus – que – parfait, người nghe hiểu rõ mốc thời gian và thứ tự sự kiện.
Tại sao cần học plus – que – parfait?
- Giúp bạn viết bài luận mạch lạc trong kỳ thi DELF/DALF.
- Thể hiện trình độ nâng cao trong giao tiếp: kể chuyện, chia sẻ trải nghiệm du học, viết email hay nhật ký.
- Là “điểm cộng” trong các buổi phỏng vấn Campus France, khi bạn cần kể về kinh nghiệm hoặc quá trình học tập trước đó.
Cấu trúc và cách chia plus – que – parfait – Thì quá khứ xa
Nhiều bạn học viên khi mới ôn ngữ pháp tiếng Pháp đều có một trải nghiệm giống nhau: “Em đọc thì thấy công thức khá dễ, nhưng khi áp dụng vào bài thì lại nhầm loạn hết cả.” Điều này hoàn toàn bình thường, vì plus – que – parfait đòi hỏi người học vừa phải nhớ thì Imparfait của trợ động từ, vừa phải nắm chắc Participe Passé của động từ chính.
Cấu trúc: Chủ ngữ + Avoir/Être (chia ở thì Imparfait) + Participe Passé
- Trợ động từ thường là avoir.
- Với các động từ chỉ sự di chuyển, trạng thái (aller, venir, naître, mourir…), dùng être.
- Giống như ở passé composé, nếu động từ đi với être, phân từ quá khứ cần hòa hợp giống và số với chủ ngữ.
Ví dụ:
Hãy thử tưởng tượng một bạn học viên chuẩn bị du học Pháp kể lại hành trình của mình:
Avant de partir en France, j’avais déjà obtenu le DELF B2 à Việt Pháp Á Âu.
(Trước khi đi Pháp, tôi đã lấy chứng chỉ DELF B2 tại Việt Pháp Á Âu.)
Ở đây:
- “obtenir” (đạt được) là hành động xảy ra trước, nên dùng plus – que – parfait.
- j’avais obtenu = avoir chia ở imparfait + participe passé “obtenu”.
Một ví dụ khác:
Quand je suis arrivé à l’aéroport, mes parents étaient déjà partis.
(Khi tôi đến sân bay, bố mẹ tôi đã rời đi rồi.)
Ở ví dụ này, động từ partir thuộc nhóm đi với “être”, nên ta dùng étaient partis.
Bí quyết để không nhầm lẫn
- Luôn xác định hai hành động trong quá khứ → chọn hành động nào xảy ra trước để chia plus – que – parfait.
- Ôn thật chắc bảng chia Imparfait của avoir và être.
- Làm nhiều bài tập vận dụng, nhất là từ tình huống hằng ngày hoặc từ trải nghiệm du học.
👉 Tại Việt Pháp Á Âu, học viên không chỉ được học công thức trên sách vở mà còn được rèn luyện qua “kịch bản giao tiếp thực tế”: kể về ngày đầu tiên đặt chân đến Pháp, buổi phỏng vấn Campus France, hay hành trình thi lấy chứng chỉ DELF. Chính phương pháp học giàu tính thực tiễn này giúp người học nhớ lâu và dùng tự nhiên hơn trong giao tiếp.
Cách sử dụng plus – que – parfait trong tiếng Pháp
Để hiểu rõ plus – que – parfait trong tiếng Pháp, bạn không chỉ học công thức mà cần đặt nó vào các tình huống thực tế. Thì này được sử dụng trong ba trường hợp chính: kể lại sự kiện, diễn tả trạng thái, và lời nói gián tiếp.
1. Diễn đạt hành động xảy ra trước một hành động khác trong quá khứ
Trong một buổi định hướng du học, một bạn chia sẻ:
- Quand je suis arrivé à Paris, j’avais déjà trouvé un logement grâce à Việt Pháp Á Âu.
(Khi tôi đến Paris, tôi đã tìm được chỗ ở nhờ Việt Pháp Á Âu.)
👉 Hành động “tìm được chỗ ở” xảy ra trước, nên được chia ở thì plus – que – parfait.
2. Thói quen hoặc trạng thái đã hình thành trước một sự kiện ở quá khứ
Một học viên kể lại quá trình học tiếng Pháp:
- Avant de venir au centre, nous avions toujours appris le français seuls, mais ce n’était pas efficace.
(Trước khi đến trung tâm, chúng tôi luôn tự học tiếng Pháp, nhưng không hiệu quả.)
Ở đây, thói quen “tự học tiếng Pháp” tồn tại trước khi đến trung tâm, do đó dùng plus – que – parfait.
3. Lời kể gián tiếp trong quá khứ
Trong kỳ phỏng vấn Campus France, bạn có thể gặp tình huống:
- Elle m’a dit qu’elle avait déjà étudié le français pendant un an.
(Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy đã học tiếng Pháp được một năm rồi.)
Câu gốc ban đầu ở passé composé (elle a étudié), nhưng khi chuyển thành lời nói gián tiếp trong quá khứ, ta phải đổi sang plus – que – parfait.
Một số bài tập vận dụng thì quá khứ xa (Plus – que – parfait)
Sau khi đã nắm vững công thức và cách dùng, bước quan trọng nhất để làm chủ plus – que – parfait trong tiếng Pháp chính là thực hành. Hãy cùng thử sức qua một số bài tập nhỏ dưới đây, dựa trên những tình huống thực tế mà du học sinh thường gặp:
Bài tập 1: Hoàn thành câu
Chia động từ trong ngoặc ở thì plus – que – parfait.
- Quand je suis arrivé à l’université de Lyon, j’__________ (déjà / terminer) toutes les démarches với Campus France.
- Elle m’a expliqué qu’elle _________ (ne pas / comprendre) la question pendant l’entretien.
- Nous _________ (finir) de préparer nos valises avant que l’avion décolle.
- Ils étaient contents parce qu’ils _________ (réussir) à obtenir la bourse Eiffel.
Bài tập 2: Viết lại câu
Chuyển các câu sau về lời kể gián tiếp dùng thì plus – que – parfait:
- « J’ai étudié le français pendant deux ans à Việt Pháp Á Âu », a dit Minh.
- « Nous avons trouvé un appartement à Paris », ont-ils raconté.
👉 Gợi ý: Khi đổi sang lời nói gián tiếp ở quá khứ, bạn cần dùng plus – que – parfait để diễn tả hành động đã hoàn tất.
Vì sao nên luyện tập nhiều với plus – que – parfait?
Không ít học viên đã từng “lúng túng” khi làm bài thi DELF/DALF hoặc khi kể về trải nghiệm du học bằng tiếng Pháp vì không chắc khi nào dùng passé composé và khi nào dùng plus – que – parfait. Sự khác biệt này rất quan trọng trong giao tiếp học thuật lẫn đời sống hàng ngày.
Ở Việt Pháp Á Âu, học viên không chỉ làm bài tập trên giấy mà còn được:
- Tập luyện qua đề thi thử DELF/TCF có chấm chữa chi tiết.
- Thực hành trong các buổi mô phỏng phỏng vấn Campus France.
- Được giảng viên “cầm tay chỉ việc” để áp dụng plus – que – parfait trong bài nói và bài viết thực tế.
📌 Nhờ vậy, việc nắm chắc thì quá khứ xa không còn khô khan, mà ngược lại trở thành một kỹ năng tự nhiên để bạn kể chuyện, viết email, hoặc đơn giản là chia sẻ hành trình du học một cách mạch lạc và ấn tượng.
Như vậy, qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về plus – que – parfait trong tiếng Pháp – từ khái niệm, cấu trúc, cách chia cho đến các trường hợp sử dụng và ví dụ minh họa. Đây là một thì quan trọng giúp bạn diễn đạt chính xác mốc thời gian trong quá khứ, đồng thời là “vũ khí bí mật” để ghi điểm trong các kỳ thi tiếng Pháp như DELF, DALF, TCF hay trong phỏng vấn Campus France.
👉 Nếu bạn đang tìm kiếm một trung tâm uy tín để làm chủ tiếng Pháp và plus – que – parfait, đồng thời sẵn sàng hành trang cho con đường du học Pháp – Canada, hãy liên hệ ngay Việt Pháp Á Âu để được tư vấn MIỄN PHÍ.
————————————————————————————————
Để được tư vấn về du học Pháp, xin học bổng du học Pháp và học tiếng Pháp, mời các bạn liên hệ với Việt Pháp Á Âu thông qua địa chỉ liên hệ sau:
CÔNG TY TƯ VẤN GIÁO DỤC VÀ PHÁT TRIỂN HỘI NHẬP VIỆT PHÁP Á ÂU
Hotline : 0983 102 258
Email : duhocvietphap@gmail.com
Website : https://vietphapaau.com/
FanPage : www.facebook.com/duhocvietphapaau/
Địa chỉ :
– CS1: Số 52 Phố Huy Du, P. Cầu Diễn, Q. Nam Từ Liêm, Hà Nội
– CS2: Shophouse V7 – A03 The Terra An Hưng, Q. Hà Đông, Hà Nội
