(VIệt Pháp Á Âu) – Kỹ năng nghe-nói là một kỹ năng khó nhất trong quá trình học tiếng Pháp của bạn, nghe-nói kém sẽ phần nào làm bạn thiếu đi sự tự tin khi giao tiếng với người bản xứ Pháp hay cả với những bạn bè trong cộng đồng Pháp ngữ. Nắm bắt được sự khó khăn này, Việt Pháp Á Âu sẽ chia sẻ những tài liệu luyện kỹ năng nghe-nói mà trung tâm đã sưu tầm được sau nhiều năm hoạt động và giảng dạy. Bao gồm sách bài tập, file nghe… với nhiều chủ đề thú vị từ trình độ cơ bản đến nâng cao. Với kho tài liệu này Việt Pháp Á Âu hi vọng rằng bạn sẽ vận dụng vào các phương pháp học tập để cải thiện và nâng cao trình độ tiếng Pháp của mình.
I. BỘ SÁCH EXERCICES D’ORAL EN CONTEXTE
Bên cạnh 2 bộ sách Exercices de vocabulaire en contexte và Exercices de grammaire en contexte, bộ sách Exercices d’oral en contexte trình độ A-B1 của nhà xuất bản Hachette cũng là tài liệu quen thuộc với các bạn học tiếng Pháp muốn tăng khả năng giao tiếp.Đây là một tài liệu tuyệt vời cho những người muốn nâng cao kỹ năng nói tiếng Pháp.
Bộ sách này gồm 2 quyển : quyển một dành cho các bạn ở trình độ sơ cấp (A1-A2), quyển thứ hai dành cho các bạn ở trình độ trung cấp từ (B1-B2). Mỗi quyển có hơn 300 bài tập về các chủ đề giao tiếp thường gặp trong cuộc sống hàng ngày như giới thiệu bản thân, mua sắm, du lịch, làm việc, học tập, văn hoá,…và những tình huống thực tế khác. Các bài tập được thiết kế để rèn luyện ba kỹ năng chính: nghe hiểu, phát âm và biểu đạt. Bên cạnh đó, bộ sách còn có kèm theo đĩa CD để các bạn có thể nghe và luyện tập theo.
Một trong những điểm mạnh của cuốn sách này là nó cung cấp một loạt các bài tập và hoạt động tập trung vào giao tiếp. Các bài tập đa dạng và bao gồm đối thoại, vai trò và thảo luận. Chúng được thiết kế để khuyến khích tương tác và cung cấp cơ hội cho người học thực hành kỹ năng nói của họ trong ngữ cảnh thực tế.
Cuốn sách cũng bao gồm tài liệu âm thanh bổ sung cho các bài tập viết, cho phép người học nghe người nói tiếng Pháp bản ngữ và luyện kỹ năng nghe hiểu của họ. Đặc điểm này đặc biệt hữu ích vì nó giúp người học trở nên thoải mái hơn với giọng địa phương và cách ngữ điệu tiếng Pháp chính thống.
Ngoài việc tập trung vào giao tiếp, cuốn sách cũng cung cấp từ vựng hữu ích và điểm ngữ pháp liên quan đến mỗi chủ đề. Điều này giúp người học mở rộng từ vựng và hiểu rõ hơn cách diễn đạt một cách chính xác bằng tiếng Pháp.
Tổ chức của cuốn sách rõ ràng và dễ theo dõi. Mỗi bài tập đều đi kèm với hướng dẫn rõ ràng và sự tiến triển từ một bài tập đến bài tập khác được xem xét kỹ lưỡng. Điều này làm cho sách phù hợp cho người học ở các cấp độ khác nhau, từ người mới bắt đầu đến người nâng cao.
Tuy nhiên, một hạn chế có thể là cuốn sách không cung cấp đáp án hoặc giải pháp cho các bài tập. Điều này có thể làm cho việc tự đánh giá sự tiến bộ và sửa lỗi trong quá trình thực hành trở nên khó khăn đối với người học.
Bộ sách Exercices d’oral en contexte là một tài liệu rất phù hợp cho các bạn muốn nâng cao khả năng giao tiếp tiếng Pháp của mình. Các bạn có thể sử dụng bộ sách này như một phần bổ sung cho giáo trình chính, hoặc như một công cụ tự học. Bộ sách này cũng có thể giúp các bạn chuẩn bị cho các kỳ thi tiếng Pháp như DELF, TCF, hay TEF.
Link sách tải miễn phí :
Niveau débutant: Exercices D’Oral En Contexte Niveau Debutant
Niveau intermédiaire: Exercices D’Oral En Contexte Niveau Intermédiaire
II. BỘ SÁCH COMPRÉHENSION ORALE
Bộ sách Compréhension orale 4 quyển là tài liệu luyện nghe “kinh điển” nhất đối với các bạn học tiếng Pháp. Bộ 4 quyển sách Compréhension orale là tài liệu luyện nghe nổi tiếng của nhà xuất bản CLE INTERNATIONAL. Bộ sách này được thiết kế nhằm cung cấp cho các bạn những bài nghe ngắn và thú vị để rèn kỹ năng nghe tiếng Pháp của bạn.
Nội dung các đoạn hội thoại hàng ngày từ đơn giản đến phức tạp giúp người học có thể vừa luyện nghe, vừa học các câu thoại phục vụ cho mục đích giao tiếp. Ngoài ra, bộ sách còn bổ sung một số kiến thức ngữ pháp và chùm từ vựng hữu ích. Như vậy với mỗi bài học, ngoài mục đích luyện nghe, bạn còn có thể mở rộng vốn từ và nâng cao kiến thức ngữ pháp.
Bộ sách Compréhension orale bao gồm một tập hợp các bài nghe có độ khó từ dễ đến khó, giúp học sinh từng bước nâng cao trình độ nghe của mình.Nội dung các đoạn hội thoại hàng ngày từ đơn giản đến phức tạp giúp người học có thể vừa luyện nghe, vừa học các câu thoại phục vụ cho mục đích giao tiếp Mỗi bài nghe đều được thiết kế để phù hợp với sự quan tâm và khả năng hiểu của học sinh quốc tế, từ chủ đề vui nhộn như du lịch, ẩm thực, thể thao đến chủ đề học thuật như môi trường, khoa học và văn hóa.
Bộ sách Compréhension orale có đầy đủ các bài tập theo bài nghe, giúp học sinh nắm bắt được ý chính và chi tiết trong cuộc trò chuyện hoặc bài thuyết giảng. Ngoài ra, các bài tập này còn giúp học sinh mở rộng từ vựng, cùng nhận biết và hiểu các ngữ cảnh trong cuộc sống thực.
Một điểm nổi bật của bộ sách này là giọng đọc rõ ràng và chậm rãi, đảm bảo rằng học sinh có đủ thời gian để hiểu và ghi nhớ thông tin. Các bài nghe cũng được viết và đọc bởi người bản ngữ, giúp học sinh làm quen với ngữ điệu và nét đặc trưng của tiếng Pháp.
Bên cạnh đó, bộ sách còn đi kèm với các hoạt động giải trí và trò chơi học tập, giúp học sinh hứng thú và thúc đẩy sự tham gia tích cực trong quá trình học tập. Nhờ đó, các bạn có thể rèn kỹ năng nghe tiếng Pháp một cách hiệu quả và đồng thời tăng cường sự tự tin trong việc giao tiếp và hiểu ngôn ngữ này.
Tóm lại, bộ sách Compréhension orale là một tài liệu học tiếng Pháp rất hữu ích dành cho học sinh. Với các bài nghe hấp dẫn, bài tập chi tiết và các hoạt động bổ sung, bộ sách này đảm bảo giúp học sinh phát triển kỹ năng nghe và cải thiện tiếng Pháp của mình một cách nhanh chóng và hiệu quả.
III. BỘ SÁCH ÉCOUTER ET COMPRENDRE LA FRANCE AU QUOTIDIEN
Bộ sách “Écouter et comprendre la France au quotidien” cũng là một tài liệu học tiếng Pháp đặc biệt dành cho học sinh quốc tế.Không chỉ cung cấp người học những bài nghe, đoạn hội thoại thông thường.Bộ sách này nhằm giúp các bạn nâng cao kỹ năng nghe và hiểu ngôn ngữ Pháp thông qua việc hiểu và tiếp cận với cuộc sống hằng ngày của người dân Pháp. Tài liệu giúp bạn khám phá thêm nhiều kiến thức và lịch sử văn hóa Pháp để tăng thêm vốn kiến thức xã hội. Như vậy, việc học tiếng Pháp của bạn sẽ trở nên thú vị hơn rất nhiều.
Bộ sách “Écouter et comprendre la France au quotidien” bao gồm một loạt các bài nghe chủ đề đa dạng, từ cuộc sống hàng ngày, văn hóa, lịch sử đến các lĩnh vực khác nhau như du lịch, mua sắm và ẩm thực. Các bài nghe được lựa chọn kỹ lưỡng và được trình bày bằng giọng đọc rõ ràng và tự nhiên.
Mỗi bài nghe đều đi kèm với các bài tập và hoạt động giúp học sinh nắm bắt thông tin và hiểu rõ ý nghĩa của các đoạn hội thoại. Đồng thời, các bài tập này còn giúp học sinh mở rộng vốn từ vựng và rèn kỹ năng ngữ pháp trong ngữ cảnh thực tế.
Bên cạnh đó, bộ sách còn cung cấp các bài tóm tắt và bài đàm thoại thú vị, từ đó giúp học sinh rèn luyện khả năng nghe và hiểu tóm tắt một cách hiệu quả. Ngoài ra, bộ sách này cũng cung cấp các bài thảo luận và hoạt động nhóm, giúp học sinh phát triển kỹ năng giao tiếp và tư duy logic.
Một ưu điểm của bộ sách này là nội dung được xây dựng dựa trên cuộc sống thực tế của người dân và văn hóa Pháp. Điều này giúp học sinh có cơ hội khám phá và hiểu rõ hơn về văn hoá, phong tục, và lối sống của người Pháp, đồng thời nâng cao sự nhạy bén trong kỹ năng ngôn ngữ và tinh thần đa văn hóa.
Tổng thể, bộ sách “Écouter et comprendre la France au quotidien” là một tài liệu học tiếng Pháp rất phong phú và hữu ích dành cho học sinh quốc tế. Với các bài nghe mang tính thực tế, các bài tập đa dạng và những phần hoạt động thú vị, bộ sách này giúp học sinh rèn kỹ năng nghe tiếng Pháp một cách tương tác và hiệu quả.
Link sách tải miễn phí :
IV. BỘ SÁCH COMMUNICATION PROGRESSIVE DU FRANÇAIS
Bộ sách “Communication progressive du français” là một bộ sách tiếng Pháp giúp bạn rèn luyện và phát triển các kỹ năng ngôn ngữ cần thiết để giao tiếp một cách tự tin và hiệu quả trong cuộc sống hàng ngày.
Bộ sách này gồm có nhiều cuốn sách khác nhau, phù hợp với các trình độ từ sơ cấp đến cao cấp, theo tiêu chuẩn của Khung châu Âu về ngôn ngữ (CECR).
Ví dụ, cuốn sách đầu tiên “Débutant” giúp bạn xây dựng nền tảng ngôn ngữ cơ bản, từ vựng và ngữ pháp. Từ đó, bạn sẽ tiến bộ qua các cuốn sách tiếp theo như “Intermédiaire” và “Avancé”, để nâng cao trình độ và mở rộng vốn từ vựng của mình. Mỗi cuốn sách được thiết kế theo cấu trúc roc ràng và dễ hiểu bao gồm các bài học ngắn gọn, dễ hiểu và thực hành, giúp các bạn nâng cao kỹ năng giao tiếp tiếng Pháp trong các tình huống thường gặp. Các bài học được trình bày rõ ràng, có hình ảnh minh họa sinh động và hài hước, có đĩa CD kèm theo để luyện nghe và phát âm. Ngoài ra, các cuốn sách còn có phần kiểm tra đánh giá và đáp án để các bạn tự kiểm tra khả năng của mình.
Bộ sách Communication progressive du français có nhiều ưu điểm so với các bộ sách khác, chẳng hạn như:
- Bộ sách có cấu trúc rõ ràng: mỗi bài học gồm có một trang giới thiệu chủ đề và một trang bài tập và hoạt động giao tiếp.
- Bộ sách có sự tiến bộ từ từ: mỗi bài học theo sau bài học trước đó, tạo sự liên kết và hệ thống trong việc học.
- Bộ sách có sự linh hoạt: các bạn có thể sử dụng bộ sách cho việc học trong lớp hoặc tự học ở nhà.
- Bộ sách có sự chuẩn bị cho các kỳ thi: các bài tập và hoạt động giao tiếp được thiết kế theo dạng của các kỳ thi như DILF, DELF, DALF hay TCF.
Với “Communication progressive du français”, bạn có thể học tự học hoặc trong lớp học. Bộ sách này phù hợp cho các bạn sinh viên, người đi làm hoặc bất kỳ ai muốn nâng cao kỹ năng giao tiếp tiếng Pháp của mình.
Tóm lại, bộ sách “Communication progressive du français” là một tài liệu hữu ích, cung cấp cho bạn một phương pháp học tiếng Pháp toàn diện và hiệu quả. Nếu bạn muốn rèn luyện kỹ năng giao tiếp tiếng Pháp của mình, đây là một sự lựa chọn tuyệt vời.
Link tải sách miễn phí :
Niveau débutant : COMMUNICATION PROGRESSIVE DU FRANCAIS
Niveau intermédiaire : COMMUNICATION PROGRESSIVE DU FRANCAIS
V. CÁC BỘ SÁCH PHÁP ÂM TIẾNG PHÁP
1. Sách Phonétique progressive du français
“Phonétique progressive” là một tài liệu quan trọng trong việc rèn luyện và cải thiện kỹ năng phát âm tiếng Pháp cho bạn, dành cho người học ở mọi trình độ, từ căn bản đến nâng cao. Bộ sách này giúp bạn hiểu và áp dụng các quy tắc phát âm tiếng Pháp một cách chính xác và tự tin.
Cuốn sách được chia thành các bài học theo từng âm tiếng Pháp. Bạn sẽ bắt đầu với những âm cơ bản như “a”, “e”, “i”, sau đó tiến tới các âm phức tạp hơn như “ou”, “gn”, “ch”. Mỗi bài học đều cung cấp các quy tắc phát âm, ví dụ minh họa và các bài tập thực hành để bạn rèn luyện.
Cuốn sách này cung cấp một loạt các hoạt động thực tế để bạn áp dụng những kiến thức vừa học vào thực tế. Bạn sẽ được lắng nghe và phát âm các từ, câu và đoạn hội thoại trong tiếng Pháp. Cuốn sách cũng đi kèm với một CD audio để bạn luyện nghe và phát âm theo.
Bên cạnh việc rèn luyện phát âm, “Phonétique progressive” cũng giúp bạn hiểu về ngữ âm tiếng Pháp và cách nó ảnh hưởng đến ngữ pháp và ngữ cảnh sử dụng ngôn ngữ. Bạn sẽ học về hiệu quả của việc phân biệt âm tiếng Pháp và cách nó góp phần vào sự hiểu biết và giao tiếp chính xác.
Cuốn sách “Phonétique progressive” phù hợp cho các bạn sinh viên, người đi làm hoặc bất kỳ ai muốn nâng cao kỹ năng phát âm tiếng Pháp của mình. Nó có thể được sử dụng như một tài liệu tự học hoặc trong lớp học với sự hướng dẫn của giảng viên.
Tóm lại, nếu bạn muốn phát âm chính xác và tự tin trong tiếng Pháp, đây là một cuốn sách không thể bỏ qua.
Link tải sách miễn phí :
Phonétique progressive : Phonétique progressive niveau débutant
2. Sách Phonétique essentielle du français
Cũng giống như cuốn “Phonétique progressive” thì cuốn “Phonétique essentielle du français” cũng là một tài liệu quan trọng trong việc rèn luyện kĩ năng pháp âm dành cho bạn.Tuy nhiên đây là một tài liệu chuyên sâu về ngữ âm tiếng Pháp dành cho người học ở mọi trình độ, từ căn bản đến nâng cao. Bộ sách này giúp bạn hiểu rõ và áp dụng các quy tắc phát âm tiếng Pháp một cách chính xác và tự tin.
Cuốn sách được chia thành các phần theo từng khía cạnh cụ thể của ngữ âm tiếng Pháp. Bạn sẽ bắt đầu với các âm cơ bản như “a”, “e”, “i”, sau đó tiến tới các âm phức tạp hơn như “u”, “r”, “nasal”. Mỗi phần đều cung cấp các quy tắc phát âm chi tiết, ví dụ minh họa và các bài tập thực hành để bạn rèn luyện.
Cuốn “Phonétique essentielle du français” cũng sẽ cung cấp một loạt các hoạt động thực tế để bạn lăng nghe và hội thoại. Cuốn sách có đi kèm CD audio để bạn luyện nghe và phát âm. Ngoài ra bạn có thể hiểu về ngữ âm, ngữ pháp cũng như bối cảnh sử dụng ngôn ngữ
Cuốn sách “Phonétique essentielle du français” rất phù hợp cho các bạn sinh viên trong cộng đồng Pháp ngữ, đặc biệt là những người đang học tiếng Pháp như ngôn ngữ thứ hai. Nó cung cấp cho bạn một cách tiếp cận toàn diện và chuyên sâu về ngữ âm tiếng Pháp, giúp bạn phát âm chính xác và tự tin.
Tóm lại, cuốn sách “Phonétique essentielle du français” là một tài liệu quan trọng và hữu ích giúp bạn nắm vững và cải thiện kỹ năng phát âm tiếng Pháp. Nếu bạn muốn trở thành một người nói tiếng Pháp lưu loát và chính xác, đây là một cuốn sách không thể bỏ qua.
Link tải sách miễn phí :
Phonétique essentielle du français: Phonétique essentielle du français niveau A1-A2
3. Sách Phonétique en dialogues
Sau đây lại là một tài liệu thú vị và hiệu quả trong việc rèn luyện kỹ năng phát âm tiếng Pháp mà bên Việt Pháp Á Âu đã sưu tầm được. Cuốn sách “Phonétique en dialogues” là cuốn tiếng Pháp dành cho người học ở mọi trình độ, từ căn bản đến nâng cao. Bộ sách này tập trung vào việc rèn luyện kỹ năng phát âm thông qua các bài hội thoại và đối thoại thực tế.
Cuốn sách được chia thành các bài học theo từng chủ đề, mỗi bài học đều đi kèm với các đoạn hội thoại ngắn và đối thoại giữa các nhân vật. Bạn sẽ được lắng nghe và phát âm các câu, từ và ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày trong tiếng Pháp. Mỗi bài học cung cấp các quy tắc phát âm, ví dụ minh họa và các bài tập thực hành để bạn rèn luyện.
Cũng giống như hai cuốn sách pháp âm đã được giới thiệu ở trên thì “Phonétique en dialogues “ sẽ cung cấp các tình huống thực tế, bối cảnh để luyện phát âm, không những thế còn củng cố những ngữ pháp để giao tiếp. Cuốn sách có đi kèm CD audio để bạn luyện nghe và phát âm
Cuốn sách “Phonétique en dialogues” rất phù hợp cho các bạn sinh viên trong cộng đồng Pháp ngữ, đặc biệt là những người muốn nâng cao kỹ năng phát âm và giao tiếp tiếng Pháp. Nó cung cấp cho bạn một cách tiếp cận thực tế và trực quan về phát âm tiếng Pháp, giúp bạn trở thành người nói tiếng Pháp tự tin và lưu loát.
Tóm lại, cuốn sách “Phonétique en dialogues” là một tài liệu thú vị và hiệu quả giúp bạn rèn luyện kỹ năng phát âm tiếng Pháp thông qua các bài hội thoại và đối thoại thực tế. Nếu bạn muốn trở thành một người nói tiếng Pháp tự tin và lưu loát, đây là một cuốn sách không thể bỏ qua.
Link tải sách miễn phí :
Phonétique en dialogues: Phonétique en dialogues niveau débutant
Trên đây là tổng hợp những sách luyện kỹ năng nghe-nói mà Việt Pháp Á Âu đã sưu tầm được không suốt khoảng thời gian hoạt động giảng dạy. Nếu bạn còn bất kì băn khoăn nào về nước Pháp, du học Pháp thì đừng ngần ngại liên hệ với trung tâm.
————————————————————————————————————
Để được tư vấn về du học Pháp, xin học bổng du học Pháp và học tiếng Pháp, mời các bạn liên lạc với Việt Pháp Á Âu thông qua địa chỉ liên hệ sau:
CÔNG TY TƯ VẤN GIÁO DỤC VÀ PHÁT TRIỂN HỘI NHẬP VIỆT PHÁP Á ÂU
Hotline : 0983 102 258
Email : duhocvietphap@gmail.com
FanPage : www.facebook.com/duhocvietphapaau/
Địa chỉ : Phòng 1702, Tòa nhà A1, Đường Nguyễn Cơ Thạch, Mỹ Đình, Nam Từ Liêm, Hà Nội