Đọc hiểu là một trong bốn kỹ năng chủ chốt khi học bất kỳ ngoại ngữ nào nói chung và tiếng Pháp nói riêng. Kỹ năng này không chỉ đòi hỏi người học phải có vốn từ vựng phong phú mà còn cả kiến thức ngữ pháp chắc chắn. Vậy làm sao để luyện đọc hiểu tiếng Pháp một cách tốt nhất?
Dưới đây, VIỆT PHÁP Á ÂU xin giới thiệu tới các bạn đọc những bí kíp để luyện đọc hiểu tiếng Pháp hiệu quả nhất:
1. TRAU DỒI TỪ VỰNG
Bước đầu tiên không thể thiếu đó chính là học từ mới. Các bạn có thể học từ mới theo nhiều cách khác nhau.
- Học theo từng chủ đề, ví dụ như Sport (Thể thao), Santé (Sức khỏe), Environnement (Môi trường),….
- Học theo trường từ, các từ loại khác nhau của một từ gốc. Ví dụ : Rapide (adj) – Rapidement (adv) – Rapidité (n);
- Học từ vựng theo bài học từ sách. Sau mỗi bài học tiếng Pháp, các bạn có thể ghi chú các từ mới đã học trên lớp;
- Học từ vựng từ chính những bài tập đọc hiểu.
Ngoài ra, các bạn có thể bổ sung từ vựng cho mình bằng nhiều cách khác nhau. Chẳng hạn như làm bài tập ôn luyện từ vựng từ các sách như:
- EXERCICES DE VOCABULAIRE EN CONTEXTE
- VOCABULAIRE PROGRESSIF DU FRANCAIS
- VOCABULAIRE ESSENTIEL DU FRANCAIS
Tham khảo tải sách miễn phí : TẠI ĐÂY
2. RÈN LUYỆN NGỮ PHÁP
Để đọc hiểu tốt thì ắt không thể thiếu một nền tảng ngữ pháp chắc chắn. Bởi lẽ với bài đọc hiểu, ngay khi không nắm được hết nghĩa của từ nhưng chúng ta vẫn có thể bắt được ý, nhờ vào việc hiểu rõ các cấu trúc ngữ pháp. Vì thế, ôn luyện các cấu trúc là điều bắt buộc đối với người học. Có rất nhiều cách để ôn luyện ngữ pháp. Trước hết, việc học lý thuyết luôn luôn là tất yếu. Tiếp đến là làm bài tập thực hành. Người học có thể lựa chọn một số cuốn sách để rèn luyện ngữ pháp như
- GRAMMAIRE PROGRESSIVE DU FRANCAIS
- GRAMMAIRE ESSENTIELLE DU FRANCAIS
- EXERCICES DE GRAMMAIRE EN CONTEXTE
Tham khảo tải sách miễn phí : TẠI ĐÂY.
Ngoài ra Internet vẫn luôn là một nguồn tài liệu hấp dẫn để các bạn khai thác bài tập ngữ pháp, ví dụ như francaisfacile.
Cuối cùng, các đề TCF hay đề thi THPT Quốc gia cũng là ý tưởng tuyệt vời để trau dồi cấu trúc ngữ pháp. Tham khảo đề thi TCF tại đây.
3. LUYỆN BÀI TẬP ĐỌC HIỂU TIẾNG PHÁP
Trước hết, các bạn nên chọn những bài đọc ở trình độ phù hợp. Chẳng hạn như nếu người học ở A2 thì nên tìm những bài đọc ở trình độ A2 hoặc đầu B1 trở xuống. Chúng ta không nên chọn những bài tập quá khó vì như vậy sẽ dễ làm nản chí và không hiệu quả. Việc luyện tập đều đặn và dần dần sẽ giúp người học nhanh chóng đạt mục tiêu nhất. Vậy tìm bài đọc hiểu ở đâu? Việt Pháp Á Âu xin giới thiệu đến quý bạn đọc một số kho tài liệu đọc hiểu dưới đây:
- Ôn Đọc hiểu qua các sách ôn TCF
- Ôn Đọc hiểu qua bộ sách thi DELF-DALF
- Đọc hiểu qua website TV5 MONDE
4. ĐỌC SÁCH, BÁO, TẠP CHÍ
Phương pháp đọc hiểu cuối cùng mà Việt Pháp Á Âu muốn giới thiệu với các bạn là đọc sách, báo. Đây là một cách luyện tập tiếng Pháp rất hiệu quả, tuy nhiên sẽ phù hợp hơn với các bạn có trình độ từ đầu B1 trở lên. Qua những bài báo, chúng ta có thể nhặt ra rất nhiều cấu trúc ngữ pháp cũng như từ vựng. Ngoài ra, người học có thể làm quen với văn phong báo chí. Từ đó, khi tiếp xúc, người đọc sẽ dễ dàng nắm bắt và nhanh chóng hiểu ý hơn.
Các bạn có thể tham khảo một vài tờ nổi tiếng với các chủ điểm đa dạng từ Kinh tế – Xã hội – Thể thao – Văn hóa… như
- Le Monde : www.lemonde.fr
- Libération : www.liberation.fr
- Le Figaro : www.lefigaro.fr
- Les Echos : www.lefigaro.fr
- La Tribune : www.latribune.fr
- L’Humanité : www.humanite.fr
Phương Thảo
Để được tư vấn về du học Pháp, xin học bổng du học Pháp và học tiếng Pháp, mời các bạn liên lạc với Việt Pháp Á Âu thông qua địa chỉ liên hệ sau:
CÔNG TY TƯ VẤN GIÁO DỤC VÀ PHÁT TRIỂN HỘI NHẬP VIỆT PHÁP Á ÂU
Hotline : 0983 102 258
Email : duhocvietphap@gmail.com
FanPage : www.facebook.com/duhocvietphapaau/
Địa chỉ : Phòng 1702, Tòa nhà A1, Đường Nguyễn Cơ Thạch, Mỹ Đình, Nam Từ Liêm, Hà Nội
